Глоссарий промышленной химии

Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов. Определяет классы опасности, требования к таре, транспорту, маркировке и подготовке водителей. В Казахстане перевозка опасных грузов регулируется национальными правилами, гармонизированными с ДОПОГ.

Спецификация Американского нефтяного института на материалы буровых растворов (барит, бентонит, ПАЦ и др.). Указывается в тендерах международных буровых подрядчиков наряду с ГОСТ.

Промежуточная стадия отверждения термореактивной смолы: она уже не жидкая, но ещё не сшита окончательно. Состояние смолы в препреге.

Барely Visible Impact Damage — едва различимое ударное повреждение. Расслоение внутри ламината при внешне целой поверхности.

Прочность на сжатие после удара. Ключевой критерий отбора авиационных материалов — композиты чувствительны к скрытым ударным повреждениям.

Уникальный цифровой идентификатор химического вещества в реестре Chemical Abstracts Service (например, 7664-93-9 — серная кислота). Самый надёжный способ однозначно указать вещество в спецификации независимо от торговых названий.

Carbon-in-Pulp и Carbon-in-Leach — технологии сорбции растворённого золота на активированный уголь непосредственно из цианистой пульпы. Различаются тем, ведётся ли сорбция после выщелачивания (CIP) или одновременно с ним (CIL).

Тип редукторного масла по DIN 51517-3: с антиокислительными, антикоррозионными и противозадирными (EP) присадками. Базовое требование промышленных редукторов.

Certificate of Analysis, сертификат анализа (паспорт качества) — документ производителя с фактическими результатами анализа конкретной партии. Обязателен при приёмке химической продукции.

Сертификат соответствия и паспорт качества конкретной партии с фактическими показателями.

Смятие сот при формовании сэндвича из-за избыточного давления или неверной оснастки.

Chopped Strand Mat: хаотичное рубленое стекловолокно со связующим.

Регистрационный номер вещества в европейском реестре (EINECS/ELINCS). Дублирует CAS в европейской документации и SDS.

Fire-Smoke-Toxicity: комплекс требований по горючести, дымообразованию и токсичности для транспортных интерьеров.

Испытание несущей способности масла на зубчатой машине (DIN 51354 / ISO 14635). Результат — ступень нагрузки повреждения; для CLP обычно требуется ≥12.

Гидрофильно-липофильный баланс — числовая характеристика ПАВ (0–20), определяющая его назначение: низкий HLB — эмульгаторы «вода в масле», высокий — «масло в воде», моющие и солюбилизаторы.

Тип гидравлического масла по DIN 51524-2: с антиокислительными, антикоррозионными и противоизносными присадками. Базовый тип промышленной гидравлики.

Тип гидравлического масла по DIN 51524-3: свойства HLP плюс высокий индекс вязкости. Для широкого диапазона температур и мобильной техники.

Intermediate Bulk Container — кубовая ёмкость 1000 л в металлической обрешётке на поддоне. Стандартная транспортная тара для жидкой химии: кислоты, щёлочи, растворители, реагенты.

Прочность при межслойном сдвиге (ASTM D2344). Индикатор качества пропитки и адгезии волокно-матрица.

Класс вязкости промышленного масла по ISO 3448. Число соответствует средней кинематической вязкости при 40 °C в mm²/s с допуском ±10 %. Пример: ISO VG 46 = 41,4–50,6 mm²/s.

Число тысяч филаментов в жгуте: 1K, 3K, 6K, 12K, 24K, 50K.

Lost Circulation Materials — кольматанты, материалы для ликвидации поглощений бурового раствора: волокна, чешуйки, гранулы, закупоривающие трещины и поры пласта.

Minimum Order Quantity — минимальная партия заказа. Для складских позиций обычно одна упаковка, для импортных под заказ — от 500–1000 кг, для заводских партий из КНР — от контейнера.

Non-Crimp Fabric: слои волокон под углами, скреплённые прошивкой. Волокно не извито — механика выше тканой.

Классификация пластичных смазок по консистенции (пенетрации, ASTM D217). NLGI 2 — самый распространённый класс для подшипников.

Формальный допуск производителя оборудования, выданный конкретному продукту после испытаний. Не путать с фразами «meets requirements» и «suitable for use» в материалах производителя масла.

Out-of-Autoclave: препреги, отверждаемые в печи под вакуумом без автоклавного давления.

Суммарное время нахождения препрега при комнатной температуре. Исчерпание — материал непригоден.

Полиалкиленгликоль (API Group V). Высокая несущая способность и низкое трение — применяется в червячных редукторах. В большинстве случаев несовместим с минеральными маслами и PAO.

Полиальфаолефин — синтетическое углеводородное базовое масло (API Group IV). Высокий ИВ, низкая температура застывания, совместимо с минеральными маслами.

Перфторполиэфир — инертная негорючая фторсодержащая жидкость. Для агрессивных сред, высоких температур и кислородного оборудования.

Полиолэфир — синтетический сложный эфир (API Group V). Смешивается с HFC-хладагентами, применяется в холодильной технике и авиации. Гигроскопичен.

Поливиниловый эфир для холодильных систем. Менее гигроскопичен относительно POE. Применение — по данным производителя компрессора.

Resin Transfer Moulding: впрыск смолы в закрытую форму. Две гладкие поверхности.

Safety Data Sheet — паспорт безопасности: опасные свойства, меры первой помощи, хранение, транспортировка, утилизация.

Safety Data Sheet, паспорт безопасности химической продукции по ГОСТ 30333 — 16 разделов о свойствах, опасностях, мерах первой помощи, хранении и транспортировке. Обязателен при обороте химии; при импорте нужен на русском языке.

Прерывистое скольжение направляющих станка: чередование залипания и срыва. Устраняется маслами для направляющих со специальными присадками.

Super Tractor Oil Universal — универсальное масло для двигателя, трансмиссии, гидравлики и мокрых тормозов сельхозтехники.

Technical Data Sheet — техническая спецификация продукта: показатели качества, методы испытаний, применение. Не путать с SDS: TDS о качестве, SDS о безопасности.

Technical Data Sheet — техническое описание продукта от производителя: типичные показатели, классификации, области применения. Не является паспортом конкретной партии.

Technical Data Sheet — техническое описание производителя: типичные показатели, режимы, применение.

Температура перехода матрицы из стеклообразного в высокоэластичное состояние. Верхняя граница рабочих температур. Влажная Tg (hot/wet) ниже сухой.

Спецификация Caterpillar для трансмиссий, гидромеханических передач и мокрых тормозов. Классы SAE 10W, 30, 50.

Все волокна в одном направлении. Максимум свойств вдоль волокна, минимум поперёк.

Четырёхзначный номер опасного груза по классификации ООН (например, UN 1830 — серная кислота). Определяет требования к таре, маркировке и перевозке; указывается в транспортных документах.

Universal Tractor Transmission Oil — универсальное масло для трансмиссии, гидравлики и мокрых тормозов тракторов (без двигателя).

Доля волокна в объёме композита. Ручная выкладка даёт 30–45 %, инфузия 50–60 %, автоклавный препрег 55–65 %. Прямо определяет механику ламината.

Weak Acid Dissociable — цианиды, диссоциирующие в слабой кислоте: свободный CN и комплексы цинка, меди, кадмия. Именно WAD нормируется при сбросе стоков ЗИФ, так как определяет реальную токсичность.

Аппарат для отверждения под давлением и температурой. Даёт минимальную пористость и максимальное Vf.

Условный показатель окислительной способности хлорсодержащих дезинфектантов, выраженный в эквиваленте молекулярного хлора. Для гипохлорита натрия марки А — не менее 190 г/л; падает при хранении.

Ионообменная смола, обменивающая анионы (Cl⁻, SO4²⁻, NO3⁻ и др.) на гидроксил или хлорид. Применяется в обессоливании воды, извлечении урана, очистке растворов. Примеры: АВ-17-8, Purolite A400.

Ингибитор осадкообразования для мембранных систем и теплообмена: субстехиометрические дозы фосфонатов или полимеров (2–6 г/м³) удерживают соли жёсткости в пересыщенном растворе, не давая им кристаллизоваться.

Флотореагент класса дитиофосфатов — вторичный собиратель для сульфидных руд, повышает селективность и доизвлечение благородных металлов в паре с ксантогенатами.

Основа смазочного материала (70–99 % состава), к которой добавляется пакет присадок. Классифицируется по API Group I–V.

Мягкий контейнер разовый — полипропиленовый мешок 500–1000 кг со стропами. Основная тара для сыпучей промышленной химии: соли, сода, барит, удобрения.

См. Деэмульгатор.

Пропитка сухой преформы смолой за счёт разрежения под вакуумным мешком.

Сопротивление жидкости течению. Основная характеристика масла: определяет толщину смазочной плёнки и потери на трение.

Углеволокно электропроводно и в паре с алюминием вызывает его коррозию. Требуется изолирующий слой стеклоткани.

Наполненный смоляной слой на поверхности формы: декоративная и защитная поверхность изделия.

Горно-обогатительный комбинат — предприятие полного цикла от добычи руды до получения концентрата. Основной потребитель флотореагентов, флокулянтов и промышленной химии в горной отрасли.

ГОСТ — межгосударственный стандарт, обязательная база требований к продукту. ТУ — технические условия конкретного производителя, применяются там, где ГОСТ отсутствует или продукт модифицирован. В тендерной спецификации корректно указывать «ГОСТ … или эквивалент».

Категория опасного груза по степени опасности: I — высокая, II — средняя, III — низкая. Определяет требования к прочности тары и ограничения перевозки.

Государственный стандартный образец — аттестованный материал с точно установленными характеристиками для калибровки приборов и контроля точности анализов в аккредитованных лабораториях.

Реагент, подавляющий флотируемость нежелательных минералов: известь депрессирует пирит, цинковый купорос с содой — сфалерит, жидкое стекло — силикатные шламы.

ПАВ-композиция для разрушения водонефтяных эмульсий при подготовке нефти. Подбирается индивидуально под нефть месторождения бутылочным тестом; дозировки 15–60 г/т.

Способность масла быстро отделяться от воды (ASTM D1401). Важна для турбинных и гидравлических систем, где вода должна дренироваться.

Лабораторное пробное коагулирование: серия стаканов с исходной водой и разными дозами коагулянта при стандартном перемешивании. Единственный корректный способ выбрать коагулянт и дозу для конкретной воды.

Документ о подготовке водителя к перевозке опасных грузов. Обязателен при автоперевозке химии классов опасности; проверяется транспортным контролем.

Пучок углеродных филаментов. 3K = 3000 филаментов. Чем меньше K, тем тоньше и дороже ткань.

Отрывной слой поверх ламината: даёт чистую активированную поверхность под склейку без шлифовки.

Время работы со смешанной смолой до потери текучести. Резко падает с ростом температуры и массы замеса.

Поддержание pH 10,5–11 известью при цианировании: предотвращает гидролиз цианида и выделение смертельно опасного HCN, снижает расход NaCN.

Золотоизвлекательная фабрика — комплекс переработки золотосодержащей руды: измельчение, цианирование, сорбция (CIP/CIL), десорбция, электролиз, плавка. Ключевые реагенты: цианид натрия, известь, активированный уголь.

Вещество, при малых дозировках резко снижающее скорость коррозии: плёнкообразующие амины для нефтепромыслов, нитриты и фосфаты для оборотных систем, специальные составы для кислотных обработок.

Безразмерный показатель зависимости вязкости от температуры (ASTM D2270). Чем выше ИВ, тем стабильнее вязкость в диапазоне температур. Минеральные масла — около 100, HVLP и синтетика — 140 и выше.

Международные правила распределения обязанностей и рисков между продавцом и покупателем. Ходовые условия в химии: EXW (самовывоз с завода), FCA, CIF (морская доставка), DAP и DDP (доставка до места, DDP — с уплатой пошлин и НДС продавцом).

Показатель сорбционной активности активированного угля: миллиграммы йода, поглощаемые граммом угля. Для сорбции золота требуется ≥1000–1100 мг/г.

Ионообменная смола, обменивающая катионы (Ca²⁺, Mg²⁺, Na⁺, металлы). Основа умягчения и обессоливания воды. Примеры: КУ-2-8, Purolite C100, Lewatit S1567.

Укладка [0/±45/90], дающая примерно одинаковые свойства во всех направлениях в плоскости.

Степень чистоты: Ч (чистый) -> ЧДА (чистый для анализа) -> ХЧ (химически чистый) -> ОСЧ (особо чистый). Чем выше квалификация, тем ниже допустимые примеси и выше цена; выбирается по требованиям методики, а не «с запасом».

Количество KOH в мг, нужное для нейтрализации кислот в 1 г масла (ASTM D664). Рост в эксплуатации указывает на окисление.

Реагент, дестабилизирующий коллоидные загрязнения воды и собирающий их в хлопья: соли алюминия (сульфат, ПОХА) и железа. Первый этап реагентной очистки воды.

См. LCM.

Оценка агрессивности масла к меди и её сплавам (ASTM D130), результат — класс 1a…4c. Важно для масел с активной серой и латунных деталей.

Основной собиратель флотации сульфидных руд (соли ксантогеновых кислот): бутиловый — селективный стандарт, амиловый — сильнее для упорных и золотосодержащих руд. Класс опасности 4.2, требует свежих партий.

Базовое масло из переработки нефти (API Group I–II). Экономично, но уступает синтетике по температурному диапазону и ресурсу.

Синтетический цеолит с калиброванными порами (3A, 4A, 5A, 13X) для глубокой осушки и разделения газов. Точка росы после осушки на 4A — до −70 °C.

Моно- и триэтиленгликоль: теплоносители, ингибиторы гидратообразования, осушка газа (ТЭГ в абсорберах с регенерацией).

Устойчивость к старению под действием кислорода, температуры и катализаторов (RPVOT — ASTM D2272, TOST — ASTM D943). Определяет ресурс масла.

Пузыри в стеклопластике корпуса при длительном контакте с водой. Профилактика — винилэфирный барьерный слой.

Поверхностно-активные вещества: анионные (SLES, сульфонол), катионные (четвертичные амины — биоциды), неионогенные (неонолы, ОП-10). Основа моющих средств, эмульгаторов, смачивателей, флотореагентов.

Полианионная целлюлоза и карбоксиметилцеллюлоза — полимерные понизители фильтрации буровых растворов; ПАЦ стабильнее в минерализованных средах. Марки HV (высоковязкая) и LV (низковязкая).

Склонность масла к образованию пены (ASTM D892). Пена нарушает подачу насоса, снижает жёсткость гидросистемы и ускоряет окисление.

Реагент, создающий устойчивую минерализованную пену: MIBC, сосновое масло, спиртовые композиции. Дозировки 10–40 г/т.

Масса армирования на квадратный метр (г/м²). Типовые карбоновые ткани: 160, 200, 245, 300, 400, 600 г/м².

Полная обменная ёмкость ионита, г-экв/л — сколько ионов может поглотить литр смолы. Ключевой показатель сравнения смол: у КУ-2-8 не менее 1,8 г-экв/л.

Полиоксихлорид алюминия — коагулянт нового поколения: работает при pH 5–9 и низких температурах, дозы ниже сульфата алюминия на 30–40%, меньше осадка.

Поддержание пластового давления — закачка воды в пласт для вытеснения нефти. Закачиваемая вода обрабатывается ингибиторами коррозии, солеотложений и биоцидами.

Вещество, подлежащее государственному контролю оборота из-за возможности использования в незаконных целях (в РК — списки прекурсоров: серная и соляная кислоты, перманганат калия, ацетон и др.). Покупка — только юрлицами с учётом и отчётностью.

Армирующий материал, предварительно пропитанный смолой в точной пропорции и доведённый до промежуточной стадии отверждения (B-stage). Требует хранения при −18 °C и учёта out-life.

Подземное скважинное выщелачивание — добыча урана закачкой сернокислотного раствора в пласт. Крупнейший потребитель серной кислоты в Казахстане.

Воск, полупостоянный состав или PVA: предотвращает прилипание детали к оснастке.

Разделение слоёв ламината. Основной вид разрушения композитов, часто без внешних признаков.

Восстановление обменной ёмкости смолы пропусканием реагента: соль для Na-катионита, кислота для H-катионита, щёлочь для анионита. Нормы: соль 100–150 г/л смолы за цикл.

Согласованная на глобальном уровне система классификации и маркировки химической продукции: пиктограммы, сигнальные слова, H- и P-фразы. Основа маркировки по ТР ЕАЭС 041/2017.

Симметрия относительно срединной плоскости и парность углов ±. Предотвращает коробление после отверждения.

Солянокислотная обработка призабойной зоны скважины для восстановления проницаемости карбонатного коллектора: ингибированная HCl 12–15% с ПАВ и стабилизаторами железа.

Реагент, придающий поверхности минерала гидрофобность для прилипания к пузырьку: ксантогенаты, дитиофосфаты, жирные кислоты. Ядро реагентного режима флотации.

Последовательность слоёв с указанием материала и угла, например [0/±45/90]s. Определяет свойства пакета.

Температура, при которой пары масла вспыхивают от источника зажигания (ASTM D92 — открытый тигель, D93 — закрытый). Показатель пожарной безопасности и наличия лёгких фракций.

Наименьшая температура, при которой масло ещё течёт (ASTM D97). Для Казахстана — критичный параметр зимней эксплуатации.

Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности — код товара, определяющий пошлину, НДС и разрешительные требования при импорте. Фиксируется до контракта; ошибка кода — корректировки и простои на границе.

Температура конденсации влаги из газа при данном давлении. Норматив качества товарного газа; достигается гликолевой (до −30 °C) или адсорбционной осушкой (до −70 °C и ниже).

Технический регламент «О безопасности химической продукции»: классификация по СГС, паспорт безопасности, маркировка, нотификация. Определяет обязательный комплект документов при обороте химии в ЕАЭС.

Установка подготовки нефти: сепарация, обезвоживание, обессоливание до товарной кондиции. Основная химия — деэмульгаторы.

Высокомолекулярный полимер (полиакриламид), связывающий скоагулированные частицы в крупные быстрооседающие флокулы. Анионные — для минеральных взвесей и хвостов, катионные — для органики и осадков КОС.

Соединение, связывающее ионы металлов в прочные растворимые комплексы: ЭДТА (Трилон Б), НТФ. Применение: отмывка котлов, водоподготовка, аналитика, микроудобрения.

Резерв щёлочности для нейтрализации кислот от сгорания топлива (ASTM D2896). Ключевой параметр судовых и газовых моторных масел.

Тепловыделение при отверждении. В большой массе может вызвать вскипание, растрескивание и даже возгорание.

Лабораторная гальваническая ячейка для экспресс-оценки электролита в диапазоне плотностей тока за один опыт. Основной инструмент корректировки блескообразующих добавок.